Tisztelt Látogató!

Sok szeretettel üdvözlöm a bemutatkozó oldalamon. Engedje meg, hogy figyelmébe ajánljam a német fordítói szolgáltatásaimat.

Mára már csaknem húszéves tapasztalattal rendelkezem a fordítás területén. 13 évig Németországban éltem, ott szereztem a német-magyar-német fordítói szakképesítésemet. Németországban a német bíróságokon elismert, felesketett tolmácsként és magyar-német-magyar fordítóként is dolgoztam.

Megbízóim között megtalálhatók voltak a berlini Magyar Nagykövetségen, a Magyar Turizmus Rt-n és az akkori Magyar Kereskedelmi Kirendeltségen túl neves német cégek, pl. Hochtief és számtalan vállalkozás és magánszemély is, akiknek hiteles német fordítások elkészítésével álltam rendelkezésükre.

2003 óta újra Magyarországon élek, ahol folytatom a fordítói tevékenységet is. Jelenleg rendszeres német fordítóként egyaránt dolgozom magyar, német, svájci és osztrák cégeknek, illetve magánszemélyeknek is. A visszatérő ügyfelek és a pozitív visszajelzések, úgy vélem egyaránt bizonyítják, hogy a munkáimban egyesül a

  • minőség,
  • gyorsaság,
  • precizitás és a
  • feltétlen diszkréció.

Ha sikerült Önt is meggyőznöm, forduljon hozzám bizalommal.

Szívélyes üdvözlettel:

Szilágyi Andrea Német fordító